Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 2 февраля 2016 года, № 29
О предложении Маджлиса народных депутатов Согдийской области о переименовании городов Кайраккум, Чкаловск и Ганчинского района Согдийской области
В соответствии со статьями 10, 18 и 19 Конституционного закона Республики Таджикистан "О порядке решения вопросов административно-территориального устройства" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Поддержать предложение Маджлиса народных депутатов Согдийской области о переименовании городов Кайраккум, Чкаловск и Ганчинского района Согдийской области и представить на рассмотрение Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан.
2. Переименовать нижеследующие города и район Согдийской области:
- город Кайраккум на город Гулистон;
- город Чкаловск на город Бустон;
- Ганчинский район на район Деваштич.
Председатель Правительства Pecпублики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 3 марта 2016 года № 204
О ПЕРЕИМЕНОВАНИИ ГОРОДОВ КАЙРАККУМ, ЧКАЛОВСК И ГАНЧИНСКОГО РАЙОНА СОГДИЙСКОЙ ОБЛАСТИ
Рассмотрев представление Правительства Республики Таджикистан «О предложении Маджлиса народных депутатов Согдийской области о переименовании городов Кайраккум, Чкаловск и Ганчинского района Согдийской области» № 29 от 2 февраля 2016 года, в соответствии со статьями 9 и 19 конституционного Закона Республики Таджикистан «О порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Таджикистан», Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Переименовать нижеследующие города и район Согдийской области:
город Кайраккум на город Гулистон
город Чкаловск на город Бустон
Ганчинский район на район Деваштич.
Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан М. Убайдуллоев
г. Душанбе,
