МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 16 февраля 2018 года, №511
О переименовании городов Курган-тюбе и Сарбанд, Бохтарского района, посёлка Восеъ и село Курбоншахид Восейского района, сёл Шота Руставели, Тошохур и Будинобод Яванского района Хатлонской области
Рассмотрев представление Правительства Республики Таджикистан "О предложении Маджлиса народных депутатов Хатлонской области о переименовании городов Курган-тюбе и Сарбанд, Бохтарского района, посёлка Восеъ и село Курбоншахид Восейского района, сёл Шота Руставели, Тошохур и Будинобод Яванского района Хатлонской области" от 20 января 2018 года, №29, в соответствии со статьями 18 и 19 конституционного Закона Республики Таджикистан "О порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Переименовать город Курган-тюбе на город Бохтар, город Сарбанд на город Левакант, Бохтарский район на район Кушониён, посёлок Восеъ Восейского района на посёлок Хулбук, село Курбоншахид дехота Гулистон Восейского района на село Мехробод, село Шота Руставели дехота Ситораи Сурх Яванского района на село Саргах, село Тошохур дехота имени Хасана Хусейнова Яванского района на село Богдара и село Будинобод дехота имени Гулсары Юсуфовой Яванского района на село Зарриндашт.
Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г. Душанбе,
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 20 января 2018 года, №29
О предложении Маджлиса народных депутатов Хатлонской области о переименовании городов Курган-тюбе и Сарбанд, Бохтарского района, посёлка Восеъ и села Курбоншахид Восейского района, сёл Шота Руставели, Тошохур и Будинобода Яванского района Хатлонской области
В соответствии со статьей 19 конституционного Закона Республики Таджикистан "О порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Таджикистан" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Поддержать предложение Маджлиса народных депутатов Хатлонской области о переименовании города Курган-тюбе на город Бохтар, города Сарбанд на город Левакант, Бохтарского района на район Кушониён, посёлка Восеъ Восейского района на посёлок Хулбук, села Курбоншахид дехота Гулистон Восейского района на село Мехробод, села Шота Руставели дехота Ситораи Сурх Яванского района на село Саргах, села Тошохур дехота имени Хасана Хусейнова Яванского района на село Богдара и села Будинобод дехота имени Гулсары Юсуфовой Яванского района на село Зарриндашт и представить на рассмотрение Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан.
Председатель Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 579 от 12 марта 1992 года,
"О ПЕРЕИМЕНОВАНИИ ИЛЬИЧЕВСКОГО И КОММУНИСТИЧЕСКОГО РАЙОНОВ КУРГАН-ТЮБИНСКОЙ ОБЛАСТИ"
Верховный Совет Республики Таджикистан постановляет:
Удовлетворить ходатайство Курган-Тюбинского областного Совета народных депутатов и переименовать Ильичевский район - в Гозималикский и Коммунистический район - в Бохтарский.
Председатель Верховного Совета Республики Таджикистан С.КЕНДЖАЕВ
гор. Душанбе.
Административно-территориальное деление Таджикской ССР, Указ от 04.01.1963 г. (перейдите по ссылке)
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 7 марта 1936 года
ОБ ОБРАЗОВАНИИ НОВЫХ РАЙОНОВ В ТАДЖИКСКОЙ ССР
Центральный Исполнительный Комитет Союза ССР постановляет:
Утвердить постановление Центрального Исполнительного Комитета Таджикской ССР от 19 января 1936 года и образовать в составе, предусмотренном названным постановлением, следующие новые районы:
1. Октябрьский район - из 3 джамсоветов Курган-Тюбинского района и поселкового совета "Вахшстрой" Кагановичабадского района, с отнесением к Курган-Тюбинскому району совхозов "Вахш" и "Семеновод". Центром Октябрьского района установить кишлак Чичка, с переименованием его в кишлак Октябрьск, а Чичкинского джамсовета - в Октябрьский.
2. Комсомолабадский район - из 6 джамсоветов Гармского района и 3 джамсоветов Оби-Гармского района, установив центр района в кишлаке Помбачи, с переименованием последнего в Комсомолабад, а Помбачинского джамсовета - в Комсомолабадский.
3. Микоянабадский район - из 4 джамсоветов Шаартузского района с установлением центра района в кишлаке Кабадиан и с переименованием последнего в Микоянабад, а Кабадианского (Ябузского) джамсовета - в Микоянабадский.
4. Колхозабадский район - из 3 джамсоветов Кулябского района и одного джамсовета Кзыл-Мазарского района, с центром района в кишлаке Пайтук, с переименованием последнего в Колхозабад, а Пайтукского джамсовета - в Колхозабадский.
5. Калининабадский район - из 5 джамсоветов Шахристанского района и 2 джамсоветов, присоединенных к Ура-Тюбинскому горсовету, с установлением центра района в кишлаке Калъаи-Мирзабай и с переименованием последнего в Калининабад, а Калъаи-Мирзабайского джамсовета в Калининабадский.
Центр Шахристанского района перенести из кишлака Верхний Дальян в кишлак Шахристан.
6. Дагана-Киикский район - из 7 джамсоветов Кокташского района с временным центром в кишлаке Дагана-Киик и с передачей Менгичарскому джамсовету Дагана-Киикского района 2 кишлаков Ляурского джамсовета, остающегося в составе Кокташского района.
7. Молотовабадский район - из: а) земель Кагановичабадского и Джиликульского районов отведенных для переселенцев, и б) незаселенной территории Джиликульского района, расположенной по левому берегу р. Вахш - от совхоза Якодин до реки Вахш и от ее впадения в р. Пяндж до границы Бауманабадского района.
Центр Молотовабадского района установить в месторасположении Молотовской МТС (станции Краснознаменной), с наименованием центра Молотовабад.
Границу между Кагановичабадским и Молотовабадским районами провести по Кумсангирскому каналу.
8. Ленинабадский район - из присоединенных к Ленинабадскому (бывш. Ходжентскому) горсовету джамсоветов в существующем составе и границах.
Оставить Ленинабадский горсовет в существующей городской черте с подчинением ему поселковых советов в рудниках Кансай и Такели и с непосредственным подчинением ЦИК Таджикской ССР.
Председатель ЦИК Союза ССР М.КАЛИНИН
И.о. Секретаря ЦИК Союза ССР И.УНШЛИХТ